Le Prophète, que la Paix et la Bénédiction de Dieu soient sur lui, a utilisé le terme arabe « bir » pour qualifier les rapports des enfants à leurs parents. En effet, Ibn Mas’oud interrogea le Prophète, que la Paix et la Bénédiction de Dieu soient sur lui : « Quelle est l’œuvre la plus aimée de Dieu ? » Il dit : « La Prière en son temps » Il dit : « Et puis ? » Il dit : « Faire preuve de « bir » envers les parents » » (rapporté par al-Boukhari et Mouslim). Il n’a pas dit : le respect des parents, la bienfaisance envers les parents ou la bonne compagnie avec les parents. Il a plutôt choisi le terme « bir » qui englobe toutes les belles qualités : la miséricorde, la tendresse, l’amour, la bienfaisance, la bonté, le sacrifice … Le « bir » correspond en arabe au plus haut niveau du bon comportement. Par opposition, il a utilisé le terme « ‘ouqouq » car ce terme est plus fort et plus percutant que…